Thư con trai gửi Ngoại trưởng Micheal Pompeo

 

Le Anh

 
Ngoại trưởng Micheal Pompeo, có thể nói là một trong những Ngoại trưởng của Hoa Kỳ có quan điểm chống Trung Quốc triệt để nhất so với những Ngoại trưởng tiền nhiệm của Hoa Kỳ. Ông cũng là một trong những nhân vật mà Tập Cận Bình rất e ngại trong suốt 4 năm qua trên các diễn đàn quốc tế mỗi khi nói về Trung Quốc.
 
Nỗ lực làm việc liên tục ngày đêm, không mệt mỏi của ông đã được người con trai chứng kiến và ghi nhận. Anh rất tự hào về người cha của mình đã cống hiến cho đất nước Hoa Kỳ.
 
Dưới đây là lá thư của con trai viết về ông trong suốt thời gian làm việc 4 năm qua cho đến hết nhiệm kỳ.
 
Lê Ánh
=====================
 
Con rất tự hào về những gì ba đã đạt được - cũng là cách ba phụng sự đất nước của chúng ta.
 
Bốn năm trước, gia đình chúng ta không biết Chúa sẽ đặt trên vai chúng ta thử thách gì. Thật khó để tóm tắt một cách chính xác, vì vậy con sẽ không cố định nghĩa làm gì. Nhưng điều con muốn nói là con chưa bao giờ cảm thấy tự hào về ba như trong ngày hôm nay.
 
Danh sách thành tích của ba là một danh sách dài, bao gồm cả việc làm trung gian hòa giải ở Trung Đông theo đúng nghĩa đen. Con đi ngủ mỗi đêm với cảm giác an toàn hơn khi biết ba ở đó, luôn đứng vững trước cái ác và đưa ra những quyết định khó khăn vì đất nước của chúng ta.
 
Nhưng con không chỉ tự hào về những gì ba đã làm - con còn tự hào về cách ba đã thực hiện điều đó.
 
Ba luôn trung thực và bộc trực, không ai phải thắc mắc ba đứng ở đâu, phe ai. Ba luôn giữ vững niềm tin và giá trị của mình, bất chấp những cuộc tấn công không ngừng, ác ý và thường là vô căn cứ từ các phương tiện truyền thông.
 
Ba đã làm việc không mệt mỏi - 20h / ngày, 7 ngày / tuần trong 4 năm liên tiếp. Và mọi quyết định ba đưa ra, ba đều lưu tâm đến lợi ích cao nhất của nước Mỹ. Đây là những lý do mà con tự hào nhất về ba.
 
Người dân Mỹ sẽ không bao giờ biết được toàn bộ những gì ba đã làm cho đất nước này, nhưng con thì có. Con cũng biết sự thật về con người của ba và với con không còn niềm tự hào nào hơn khi được là con trai của ba.
 
Cảm ơn ba - không chỉ vì đã phục vụ nước Mỹ - mà còn vì CÁCH ba đã cống hiến cho nước Mỹ.